Před 14 dny byla vydána nová verze překladu pro hru Morrowind a hlavně pro její datadisk Bloodmoon. Verze poskočila o jedno číslo na 1.0.6 a opravuje několik drobných chyb.
Na celkovém seznamu chyb se zatím stále pracuje (resp. není moc času).
Pokud by jste měli zájem překlad vyzkoušet můžete se zůčastnit neveřejného testování češtiny. Stále se totiž potýkáme s nedostatkem testerů.
Překlad pro Bloodmoon pokročil už snad do fáze Release Candidate (nové a především závažné chyby zatím nejsou hlášeny). Přesto stále hledáme betatestery, abychom si byli jisti bezproblémovostí.
Požadujeme především vážný zájem o testování hry a také schopnost (třeba i podle návodu) proběhnout ve hře všechny questy a splnit všechny úkoly. Všeobecné požadavky si můžete přečíst v původním článku.
V případě zájmu nás kontaktujte, a uveďte do zprávy jaké máte zkušenosti s počítači, se hrou a případně jinými překlady.
Na začátku tohoto roku jsme pořádali nábor betatesterů pro datadisk Bloodmoon. Bohužel jak je obvyklé u free projektů většího rozsahu došlo ke zpoždění, zejména pro nedostatek lidí pro překlad a pak pro základní testování.
Pokud máte stále chuť je možné od středy 8.10.2008 začít testovat překlad k této hře.
Požadavky na SW a HW vybavení včetně požadavků na testera jsou uvedeny v článku Hledáme betatestery pro překlad The Elder Scrolls 3 Morrowind: Bloodmoon
V případě zájmu nás kontaktujte, a uveďte do zprávy jaké máte zkušenosti s počítači, se hrou a případně jinými překlady.
Případným předchozím zájemcům se omlouváme. Pokud jste nebyli v současné době osloveni mailem, váš kontakt byl z technických důvodů ztracen (havárie počítače v únoru 2008) a žádáme vás aby jste se znovu ozvali.
Po delší době byla vydán nový balíček Inno Setup QuickStart Pack Czech Series ve verzi 5.2.2.801.
Instalace obsahuje
Pro všechny tyto komponenty je dostupná lokalizace (tzn. nějaká forma překladu).
Poznámka: Překlad Inno Setup a jeho instalace je vyvíjena ve Windows Vista Ultimate English x64, takže není problém jej provozovat v jakémkoli 64-bit (x64) nebo 32-bit (x86) operačním systému Microsoft Windows.