1. Pokud máte klasické balení hry Morrowind na dvou discích
CD
Pokud vám hra nepracuje po aplikování opravy pro hru přiložené na CD
s češtinou, stáhněte a nainstalujte výhradně opravu značenou pro
americké verze hry (US) ze serveru http://www.elderscrolls.com/. Není
totiž určen jen pro US verze, ale i pro sběratelské edice což bude asi
váš případ.
Před instalací této nové opravy vám doporučuji provést odebrání a novou instalaci hry Morrowind z Vašeho operačního systému. Zde je odkaz na tuto opravu http://www.bethsoft.com/…1.2.0722.exe
2. Pokud máte balení hry Morrowind GOTY na jednom jediném disku
CD
Tato hra už se prodává jako aktuální a proto neinstalujte žádné
opravy.
3. Instalace češtiny
Během instalace češtiny z disku CD, vám doporučujeme instalovat pouze
češtinu. Tzn.: Vyberte během instalace češtiny pouze modul s českým
prostředím. Vynechejte instalaci dalších doplňků po instalaci češtiny
pro hru Morrowind. Dodatečně bylo zjištěno, že přídavné zásuvné
moduly, které jsou přibaleny na tomto CD nejsou kompatibilní s českou
verzí hry Morrowind.
4. Aktualizace češtiny
Během doby od vydání české verze hry Morrowind na vašem disku CD byly
opraveny prakticky všechny chyby, které v tehdejší verzi češtiny byly.
Těchto chyb bylo během této doby nalezeno 700 (aktuálně k datu 10. ledna
2005), viz. seznam chyb na této adrese http://www.doupe.cz/…ina/data.asp
Doporučuji vám proto stáhnout i opravu pro českou lokalizaci z adresy http://www.doupe.cz/…a/patche.htm
Varování:
Tyto opravy doporučujeme aplikovat ještě před hraním samotné hry
Morrowind. Pokud soubory češtiny pro hru Morrowind aktualizujete dodatečně
po rozehrané hře, můžete se setkat s technickými potížemi, které vám
znemožní pokračovat v již rozehrané hře.